100%加泰罗尼亚农场
你想多了解一下我们的农场和牧民吗？
他们日复一日地将爱和身心都投入到奶牛的照顾、饲养和休息上。
我们的牧民凭借勤劳、诚实和对质量的承诺，让ATO成为可能。
每个农场都有自己的故事
来了解一下吧！
Mas La Coromina
每个家族农场都有自己的小故事
六十年代，家族的老爷爷Melchor Puigdemont买下 Mas La Coromina农场，最初就靠着两头牛起家。随着家族农场不断壮大，家族的价值观代代传承。到Albert和Isabel手上，已经是家族第三代。谁知道将来他们的孩子会不会成为农场第四代呢？
出于对自己工作的热爱，对动物和家园的责任感，他们经过两年的辛苦努力，把Mas La Coromina变成一个有机农场。
他们希望把家族农场继续传承下去，并永远保持认真工作的诚实传统，这个牧场家庭邀请你来参观他们的家和农场。你准备好了吗？
- www.maslacoromina.cat
- Joanetes, Vall d’en Bas, Garrotxa
Mas Bes
Mas Bes农场，乳品世家
在赫罗纳大地的中心，坐落着Mas Bes家族农场。这是一个有着悠久乳品历史的农场。Viñolas家族已经有四代人在农场中劳作，今天，在农场中既可以重温到乡村的过去，也可以感受到今天的进步。
Mas Bes是一个家族热爱畜牧业，辛勤劳作的历史。这种对乡村的爱世代传承。农场中有1200只动物，每天他们要给550头牛挤奶，挤出来的优质牛奶变成我们的Ato Natura奶，也被他们用来生产自制的手工产品。
Viñolas家族邀请你去感受Mas Bes的热情，去参观他们的农场和乡村博物馆，并有机会成为他们的一员。你准备好了吗？
- www.masbes.com
- Joanetes, Vall d’en Bas, Garrotxa
Mas Guri
Mas Guri位于 Gironès地区Cassà de la Selva的Esclet。这个地区覆盖着茂密的地中海森林，畜牧业发达。
1957年，巴塞罗那人 Francisco Borrell Sensat和Antonia Mas y Calafell夫妇买下Mas Guri和Mas Reballi农场。1965年，他们购入首批27头奶牛，开始了Mas Guri农场的正式经营。2000年，他们的孙子Francisco Borrell Thió成为当家人，农场进入发展和现代化的新阶段。现在，负责经营的是曾孙Maria和Joan Borrell Pol。
在近半个世纪的时光中，Mas Guri与时俱进，适时转型，以出色的动物福利措施为ATO消费者带来优质牛奶。
- www.gurisat.com
- Mas Gurí 9 - Veïnat d'Esclet 17244 Cassà de la Selva - GIRONA
Granja Sant Josep
Pont家族，七十年的努力和梦想
1951年3月，祖父Josep Mª Pont Cases买下位于Almacelles和Tamarite de Litera之间的Granja San Jose农场。
最初十年，他们只是种植谷物和饲料，付出大量劳动让土地脱盐。1961年，他们购入首批6头奶牛；之后，在第二代和第三代手中，农场规模日渐扩大。现在，第四代中已经有人开始在农场工作。
Sant Josep农场是ATO所有农场中最大的一个，共有1200公顷灌溉田，用来为牲畜自产饲料。
Pont家族感恩Llet ATO消费者的忠诚与承诺，他们最大的动力就是日复一日地继续努力，为消费者提供最优质的牛奶。
- Camino de Ventafarines, s/n 25100 Almacelles Lleida / Terres de Lleida
Sat Sant Mer
Sant Mer，秉承承诺与环保的历史
Sant Mer农场位于Sant Esteve de Guialbes，它的名字来自附近一个小隐修院。农场的历史要追溯到七十年代，曾一起上学的三个年轻朋友在家人资助下，凑起75头奶牛。
今天，Mia、Jep和Kim还在一起经营这家农场，让它继续发展壮大，适应新时代和社会的新需求。
他们重视可持续性和环保，还是沼气厂开发商的合伙人，其中一个沼气厂就位于农场，因此他们可以自行处理农场产生的垃圾，堪称可持续经营的楷模。
- Sant Esteve de Guialbes
Granja El Trèvol
El Trèvol农场，贴紧乡土的价值观
El Trèvol农场位于Vilobí d’Onyar (Girona)。1969年，三个本地老家族带着满腔热情，共同努力，创建了这个农场。这三个家庭都积累了大量的农业和畜牧业经验。
在创建者Miquel Lleopart、 Josep Matamala 和 Joaquim Vivas的推动下，农场凭借工作要密切联系“农民世界”的理念而不断发展；今天，三个家族的第二代在继续领导它的发展。
El Trevol农场创立者的孩子们深知农业畜牧业在加泰罗尼亚的重要性，他们也深信，为获得最优质的牛奶，关键是为动物谋福利。
- Carretera Salitja s/n, 17184, Salitja, Vilobí D´Onyar, Girona
Can Costa de Manol
Can Costa de Manol，恒心和毅力的表率
1970年Salvador Casanovas在Alt Empordà购入一个位置优越的农庄，用来进行农业和畜牧业项目开发。
创建者在这个项目上花去毕生心血，在他和他儿子Francesc Casanovas的共同努力下，用51年的时间，将一个小牧场变成ATO的模范农场之一。
这个家族农场同时从事畜牧业和农业开发，在自己的土地上给奶牛种植饲料。
他们力求融入当地环境，永远秉承Empordà当地有恒心、有毅力、敬业的价值观。Can Costa de Manol农场的信条就是为ATO消费者提供优质、环保、本乡本土的产品。
- 17745 Lladó, Girona
